„A nevem Angela Nence. Elmes�lek egy t�rt�netet, mely m�g 10 �vvel ezel�tt kezd�d�tt, 2000

-ben. Akkor m�g szinte gyerek voltam, alig lettem tizenhat �ves, mikor anyuk�m megel�gelte, hogy �lland�an csak otthon �cs�rg�k, �s elk�ld�tt k�t h�tre San Franciscoba. Mivel �n Londonban sz�lettem, �s ott �ltem a csal�dommal, nem tudtam sokat err�l a v�rosr�l. Mind�ssze annyit, hogy nagyon messze van, �s, hogy egy r�g nem l�tott nagyn�n�m odak�lt�z�tt, mikor f�rjhez ment.”

M�g egyszer k�rben�ztem t�k�letesen rendben tartott szob�mon. A kis, r�zsasz�n, f�tyolba bor�tott �gyam csak�gy h�vogatott mag�hoz. Nem b�rtam meg�llni, hogy ne �ljek le utolj�ra egy percre a hossz� utaz�s el�tt. Kilestem az ablakon. B�r bor�s volt az id�, szerencs�re nem esett, de l�ttam, ahogy az ablak el�tt �ll� nagy f�zfa �gait lengeti a sz�l. Kezdtem megunni a k�d�s, �szi szeleket, a sz�rke hangulatot, s el�sz�r �reztem �gy, hogy valami �jra v�gyok. Valahov� messzire, San Francisc�ba.

- Ne h�zd az id�t, kicsim! Sietn�nk kell! – ki�ltotta fel anyuk�m a f�ldszintr�l.

- Pillanat, anya! – ki�ltottam vissza, s fel�lltam az �gy sz�l�r�l.

  �sszeszedtem az utols� holmikat, melyeket m�r tegnap az asztalomra k�sz�tettem. Sok-sok d�szt�rgy is a b�r�nd�mbe ker�lt. Nem b�rtam t�l�k elszakadni. Egy barna, f�b�l kifaragott kiselef�nt szobrot is bepakoltam, melyet m�g �vod�skoromban kaptam a legjobb bar�tn�mt�l sz�let�snapomra. Minden hosszabb utaz�sra magammal vittem. Milyen sz�p eml�kek f�z�dtek is hozz�.

- Siess m�r! – sz�lt �jra anya. – Mi tart ilyen sok�ig?

- Csak elb�cs�zom – suttogtam. Nem is szerettem volna, hogy meghallja, el�g volt, ha �n tudom, hogy neh�z nekem az elv�l�s az otthonomt�l. – Viszl�t! – k�sz�ntem el a szob�mt�l, felkaptam a b�r�nd�ket �s betettem magam m�g�tt az ajt�t.

  Lass�, �vatos l�ptekkel k�zel�tettem a l�pcs�n a f�ldszinthez, mert a t�sk�im annyira nehezek voltak, hogy f�ltem, hogy leejtem �ket. Amikor le�rtem, szinte majdnem �sszerogytam a sok poggy�sz alatt.

- V�rj kicsim, majd seg�tek! – sz�lt apa, s azonnal ott termett mellettem. K�nnyed�n felkapta a t�sk�imat, mintha csak tollpih�k lenn�nek, s �n b�szk�n s�t�ltam m�g�tte az aut�ig.

- K�szi, apa! – mondtam f�lig �r� mosollyal, majd visszarohantam a kab�tom�rt. Csak gyorsan felkaptam, s m�r siettem is vissza. Anyu m�r bent is �lt a kocsiban.

- Mehet�nk? – k�rdezte, mire �n csak b�lintottam egyet.

                                   *                      *                      *                      *

- Ne f�lj, anya, vigy�zok majd magamra – s�gtam a f�l�be, mik�zben meg�leltem. Gy�ng�d ujjaimmal finoman v�gigsimogattam h�t�t, s haj�ba m�lyen beleszagoltam. Illata olyan volt, mint a gy�nge szell� egy t�li hajnalon. Sokszor �reztem m�r ezt a szagot, eml�keztetett London s�t�t, es�s utc�ira.

  S b�r m�r a rep�l�t�ren �lltunk, nem �reztem f�lelmet. Tudtam, hogy az majd csak a g�pen t�r majd el� bel�lem.

- Telefonod megvan? – k�rdezte riadtan anya - hangos�tsd fel, hogy halljad, ha h�vlak!

  Egy percre sem �llt meg, hogy leveg�t vegyen. �reztem, hogy nagyon agg�dik �rtem, m�gis csak a szavakkal fejezte ki mag�t, nem kezdett el s�rni vagy ilyesmi, de nem is akartam, hogy s�rjon. Mindig ezt teszi, mikor valahov� elutazok. B�r ennyire messze m�g sosem voltam a csal�domt�l �s bar�taimt�l, mint ahov� most megyek.

- J�l van, tudom – mondtam, s ezalatt beleny�ltam a kicsi, vil�gosk�k t�sk�mba. Zsebkend��rt kezdtem matatni benne.

- M�g mindig piros az orrod – mondta agg�d� tekintettel anya –, ugye elraktad az Aspirint, amit adtam?

- Anya! – Val�j�ban nagyon j�l esett, hogy �gy figyel r�m, �s f�lt engem, de m�gis k�nos volt a rept�ren �llva hallgatni, ahogy anya kik�rdez. Az az �rz�sem t�madt, hogy mindenki engem b�mul.

- Na j�, menj�l, miel�tt lek�sed a g�pet! – Anya szemrebben�s n�lk�l n�zte, ahogy lassan elt�volodok t�le. – Ne izgulj! Csak k�t h�t, �s �jra tal�lkozunk! J�l fogod magad �rezni! A nagyn�n�d j�ember! – B�ztatott, majd, mikor m�r messze j�rtam t�le, kis�t�lt a zs�folt, emberek �lland� csacsog�s�t�l zajos t�rr�l, s elhajtott aut�j�val. Legal�bbis azt hiszem, hogy �gy tette.

Kiss� neh�zkesen vonszoltam magam ut�n a t�m�tt �tit�sk�imat, s ahogy a hangosbemond�n meghallottam, hogy a g�pem p�r percen bel�l felsz�ll, hat�rozottan felkaptam csomagjaimat, s a rep�l� fel� vezet� ajt�hoz igyekeztem.

  T�bb csoport is arrafele vette az ir�nyt, �gy nem volt neh�z dolgom, csak k�vetnem kellett a nyomul� t�meget. Ek�zben �szrevettem egy magas fi�t, nem messze onnan, ahol �n �lltam. Arcvon�sai t�k�letesek voltak, pont �gy n�zett ki, ahogy egy mes�ben �n azt elk�pzeltem volna. Gesztenyebarna haja sz�lf�tta volt, f�le �s orra ki volt pirulva, ak�rcsak nekem. �gk�k szeme �s m�lyvasz�n� ajkai �gy csillogtak, ak�r egy v�zcsepp egy v�zi liliom r�zsasz�n szirm�n.

  Sok�ig figyeltem, de a sr�c �szre sem vett, b�r mi�rt is vett volna? Sz�pen meg voltam f�s�lk�dve, fogaim �gy n�ztek ki, ak�r egy gy�ngysor, porcel�nbaba arcb�r�m h�feh�r volt �s sima, m�gsem voltam egy sz�ke bomb�z�, s egy f�rfi sem b�mult meg �gy, ahogy az oszt�lyt�rsaimat. �cska, s�t�tsz�rke, kibolyhosodott kab�tom volt, kin�tt trap�zgaty�m, ami �gy l�gott rajtam, mint �sszel egy f�r�l a lev�l, �s egy teljesen �tlagos fekete csizm�t viseltem a l�bamon. Semmi sz�nes nem volt rajtam, unalmasnak �s elhaszn�ltnak �reztem magam. Tal�n �gy, mintha egy hal lettem volna a tengerben. Nem voltam k�l�nleges, sem sz�p, sem okos. Egy csepp �nbizalom sem szorult bel�m. K�rmeim agyonr�gottak voltak, a sok, j�l�lt�z�tt fiatal k�z�tt olyan voltam, mint egy v�n nagymama. Egysz�val ut�ltam magamat.

  A sor meglehet�sen gyorsan haladt. Hamar felsz�lltam a g�pre, s nyugodtan elhelyezkedtem a jegyen szerepl�, el�re lefoglalt �l�helyemen. A rep�l� bel�lr�l csod�latos volt. M�g sosem l�ttam ilyet. Minden tiszta modern, eleg�ns �s f�ny�z� volt, feh�r �s k�k sz�n�. Az �l�sek puh�k �s k�nyelmesek voltak, az ablakok tiszt�n csillogtak.

   Minden b�r�nd�m m�r a rep�l� csomagter�ben volt, egyed�l a kis, k�k v�llt�sk�mat szorongattam �lemben, s kezeimet b�k�sen r�fektetve b�multam ki az ablakon.

  P�r perccel k�s�bb egy id�s h�lgy �lt le mell�m, haja �szes volt m�r, szeme alatti karik�k azt mutatt�k, mintha nem aludt volna eleget. Barna, hossz�, k�penyszer� kab�tot viselt, feh�r harisny�ja kil�tszott al�la. Meg sem mukkant, csak elmosolyodott, nem akart megzavarni, b�r nem is foglalkoztam �ppen semmivel, csak n�ztem ki az ablakon, �s gondolkoztam. Visszamosolyogtam, s � sz�p csendesen helyet foglalt a mellettem l�v� �l�sen, s b�r a g�p m�g fel sem sz�llt, m�r el�vette a k�nyv�t kocka alak�, fekete �tit�sk�j�b�l, s olvasni kezdett. Valami h�bor�s reg�ny lehetett, �gy�sz� �s szerelem volt a c�me. Pihentettem rajta egy kicsit a szememet, majd �jra a tiszta, t�k�letes ablak�veg fel� fordultam.

                                   *                      *                      *                      *

Hirtelen egy hatalmas r�zk�d�s ment v�gig a g�pen. Mindenki fels�hajtott, a stewardess azonnal a hely�nek elfoglal�s�ra, �s az �v�nek becsatol�s�ra utas�totta az utasokat. Az �lland�, halk z�g�st egyszer csak m�r nem lehetett hallani. Mikor kin�ztem az ablakon, azt vettem �szre, hogy mindk�t hajt�m� le�llt.

- A hajt�m�vek le�lltak! – ki�ltottam az utasoknak, mire j�kora p�nik t�rt ki.

  Az emberek fel�lltak sz�keikb�l, vis�tozni, ord�tozni kezdtek. Elfordultam az ablakt�l, s egy n� fel� n�ztem, aki el�h�zott egy hossz�, �les konyhak�st a csizm�j�b�l. Valamit mormolt mag�ban, nem �rtettem pontosan, mert iszony� hangzavar volt. Egy v�ratlanul j�tt pillanatban maga el� tartotta, majd egy mozdulattal beled�fte a k�st a has�ba. Megannyi csepp v�r z�dult ki r�gt�n a sebb�l, de �n csak tehetetlen�l n�ztem, ahogy a n� l�bai behajlanak �s �sszerogynak. Egy pillanat alatt �sszeesett, de senki nem rohant oda seg�teni. Arca f�lelmetes volt. Szemei kid�lledtek, nyelve f�lig kil�gott a sz�j�b�l, a b�re pedig kifeh�redett. Nem b�rtam tov�bb n�zni.
  Esztelen�l berobogtam a pil�taf�lk�be, ahol minden csupa v�r volt. A rep�l� m�szerei kifog�stalannak l�tszottak, csak egy volt a baj: a pil�t�k �s a stewardessek holtan fek�dtek a f�ld�n, s mindegyik�j�knek egy-egy k�s �llt ki a h�t�b�l.

  Bem�sztam a korm�ny m�g�, s megpr�b�ltam a lefele zuhan� rep�l�t felfel� ir�ny�tani.

- Gyer�nk… gyer�nk m�r! Mi lesz? – hajtogattam, s a korm�nyt magam fel� h�ztam. – Emelkedj! – kiab�ltam. – �! – vis�tottam, s m�r annyira k�zel voltunk a f�ldh�z, hogy tudtam, nincs menekv�s. F�lpattantam az �l�sb�l, �s a farok fel� kezdtem szaladni. �gy szedtem a l�baimat, ahogy m�g soha, de hirtelen megbotlottam valamiben. Visszapillantottam, �s a halott, �ngyilkos n� volt az. Keresztben fek�dt a f�ld�n, �s nem tudtam kiker�lni. Csak siettem tov�bb, �s �reztem, hogy �tfut rajtam a borzong�s, �s ekkor… fel�bredtem.

- Csak �lom volt – suttogtam -, csak �lom volt!

  M�lyeket l�legezve vettem �szre, hogy mindenki alszik. S�t�t van. Cs�nd, s csak egy-egy k�z�pkor� f�rfi horkol�s�t lehetett hallani. A homlokomra tettem a tenyerem, s egy hatalmas k�nnycsepp gurult v�gig meleg arcomon. Nem kaptam leveg�t. Felkeltem a finom, puha �l�sr�l, levettem a kab�tomat, s elindultam a rep�l� m�sik ir�ny�ba, a farok fel�. Egy kis t�bla jelezte, hogy ott a mosd�.

  Bementem egy sz�k, kis ajt�n, s egyb�l egy t�kr�t pillantottam meg magam el�tt. Egy fikarcnyit meg is ijedtem, mert egy ilyen �lom ut�n az ember nem valami nyugodt. Felkapcsoltam a l�mp�t, becsuktam magam m�g�tt az ajt�t, persze n�m�n, nehogy az utasok fel�bredjenek. K�t szemem feh�rje t�zpirosan izzott, arcom teljesen v�r�s volt, ak�r a r�zsa, s homlokomr�l izzadts�gcseppek folytak le. Megeresztettem a vizet, megmostam az arcomat hideg v�zzel, �s megpr�b�ltam lenyugodni.

- Nincs semmi baj – suttogtam.

M�lyeket l�legeztem, sz�vem hevesen dobogott, szinte majd kiesett a hely�r�l. Lehajtottam a WC deszk�t, r��ltem �s tenyerembe hajtottam fejemet. Eszembe jutott anya �s apa. Minden hirtelen el�t�rt bel�lem, mint a l�va egy t�zh�ny�b�l. El�j�ttek a r�gi eml�kek, amikor a nagymam�mn�l voltunk, a hib�im, amiket elk�vettem, a j�cselekedeteim, a b�neim, a boldogs�g, a szomor�s�g �s a bar�ts�g. Felid�ztem mindazt, ami eddig megt�rt�nt velem, de nem tudtam, mi�rt �lmodtam ezt. F�ltem, iszony�an f�ltem. S�t, rettegtem! Lel�g� fejjel kezdtem el s�rni. Ez volt a m�sodik k�nnycsepp, mely m�r val�s�gos volt azut�n, miut�n az �lomban s�rni kezdtem. A f�ldre esett. Egy sz�ntiszta, �rtatlan k�nnycsepp, mely a szomor�s�g egy�rtelm� jelk�pe, s tal�n az �rzelmeink legcsod�latosabb, leggy�ny�r�bb szimb�luma, s ez most a koszos, jelent�ktelen talajra esett. Nem jelentett sokat, hisz csak egy k�nnycsepp volt, de mintha hozta volna mag�val a bar�tait, �gy j�ttek egym�s ut�n az �jabb cseppek, s v�g�l zokog�sban t�rtem ki.

  Nemsok�ra siker�lt megb�k�lnem a gondolattal, hogy egy rep�l�n utazok, pedig m�r r�ges r�g�ta szorongok m�g csak a gondolatt�l is. Kezdtem elfelejteni az �lmot. �jra megmosakodtam, majd �sszefogtam a hajamat.

  Visszalopakodtam a helyemre. Lecs�cs�ltem az �l�sre, k�zben v�gig a mellettem �l� h�lgyet figyeltem, s att�l tartottam, hogy fel�bresztem. Nagyon csendben el�vettem a mobilomat, s j�tszani kezdtem rajta egy logikai j�t�kkal. Valamivel el kellett terelnem a figyelmemet arr�l a sz�rny� �lomr�l. Csak az j�rt a fejemben, hogy mi lesz, ha lezuhanunk. M�g sosem �ltem rep�l�g�pen. Nem tudom, mit kell tenni, ha egyszer csak a stewardess bejelenti, hogy k�nyszerlesz�ll�st kell v�grehajtaniuk. Ennyire m�g sosem f�ltem. Tal�n eddig nagyon nem is voltam tiszt�ban azzal, mi a f�lelem.

                                   *                      *                      *                      *

K�s�bb, mikor m�r hajnalodni kezdett, s a rep�l�n is egyre vil�gosabb lett, �szrevettem, hogy p�ran m�r fel is �bredtek, s vel�k egy�tt a p�r perce m�g mellettem szund�t� �regasszony. Eleinte nagyokat �s�tozott, fel�lt a sz�k�ben, majd felh�zta egyik karj�n a ruh�ja gy�r�tt ujj�t, s kis arany�r�j�ra pillantott.

- Hogy aludt? – k�rdeztem cs�ndesen, s mert illedelmes pr�b�ltam lenni.

- K�sz�n�m, j�l – mosolygott -, de maga el�g rosszul n�z ki, kisasszony! – ekkor arca elkomorodott – csak nincs valami baj?

Sajn�ltam, hogy egy ilyen b�g�masina mellett kell szeg�ny n�nek utaznia, akit persze majd eg�sz �t alatt vigasztalnia kell. Gondolom, �szrevette, hogy a szemem v�r�slik �s az arcom sem megnyugtat� sz�n�. Nem akartam neki hazudni, de azt sem v�rtam el t�le, hogy megsajn�ljon.

- Csak… lehet, hogy gy�v�n hangzik, de… f�lek, hogy lezuhanunk – motyogtam, majd elkezdtem turk�lni a kis k�zit�sk�mban, h�tha tal�lok egy cukrot, amit elszopogathatok, mert id�k�zben a torkom is megf�jdult.

- �! – suttogta meglepett arccal, s meg�reztem, hogy most valami hossz� t�rt�net k�vetkezik majd, amit el fog nekem mes�lni. – R�gen �n is f�ltem… s�t rettegtem a rep�l�st�l! – M�r nem is a szemembe n�zett. Val�sz�n�leg m�r r�g az elm�j�ben kajtatott, hogy megtal�lja a m�r majdnem feled�sbe mer�lt eml�keit a rep�l�sr�l. Kicsit hunyorgott, mintha valamit nem l�tna tiszt�n.

- T�nyleg? – k�rdeztem vissza. Rem�ltem, hogy majd valami olyan eml�k�t fogja felid�zni, ami majd megnyugtat engem, �s t�bb� nem reszketek majd.

- Harminc �ves korom k�r�l �ltem el�sz�r rep�l�g�pen. Sosem mertem volna kipr�b�lni. M�r szinte nem is gondoltam r�, hogy egyszer t�nyleg meg fogom tenni. A f�rjem buzd�tott, hogy gy�zzem le a f�lelmeimet. – Nagyokat s�hajtozott, s m�r azt hittem v�ge a t�rt�netnek, ez�rt r�k�rdeztem:

- �s hogy t�rt�nt?

- Egyszer�en be akartam magamnak �s m�soknak bizony�tani, hogy igenis meg tudom tenni! – B�logatott. - A f�rjem v�gig mellettem volt, �s b�ztatott. Sokat seg�tett. Fel�lt�nk a rep�l�re, �s elutaztunk Mexik�ba. Csod�latos nyaral�s volt. A tenger csobog�sa az�ta is z�g a f�lemben. A feh�r b�r�nyfelh�k sorakoz�sa, a naps�t�s �s a finom homok! Az volt maga a mennyorsz�g! Megv�ltoztatta az �letemet, hogy szembesz�lltam a szorong�ssal. Az�ta sz�vesen �l�k rep�l�g�pen.

- Sz�p t�rt�net. K�sz�n�m.

- Mit k�sz�nsz? Hisz nem is adtam semmit! – viccel�d�tt komoly arccal. Szem�b�l boldogs�g, �s meleg kedvess�g sug�rzott. Nem b�rtam ki, hogy ne mosolyogjak.

- M�g be sem mutatkoztam – dadogtam -, Angela Nence vagyok – ny�jtottam kezemet.

- Rosa Cromwell. – Kezet fogtunk. – Mi�rt m�sz San Francisc�ba?

- A nagyn�n�m ott lakik. M�g sosem tal�lkoztam vele, de v�g�l is, ha n�la fogom t�lteni az elk�vetkezend� k�t hetet, jobb lesz, ha m�r az elej�n �sszebar�tkozom vele. – Erre elmosolyogta mag�t. – �s maga?

- Visszamegyek a l�nyomhoz. Csak vak�ci�z�sk�nt j�ttem Angli�ba.

- Pont ide, Londonba? Mi�rt? Mi�rt nem G�r�g- vagy Olaszorsz�gba?

- Ideh�znak a r�gi sz�p eml�kek, mikor m�g gyermekkoromban itt �ltem a csal�dommal. B�mulatos �vek voltak azok, bizony.

- Sz�val maga londoni? – Meglep�dtem, pedig nem kellett volna.

- Eredetileg igen, de m�r nagyon r�g�ta Amerik�ban �lek.

- �rtem. �s hol jobb �lni, itt vagy San Francisc�ban?

  M�lyen elgondolkodott. H�mm�g�tt p�rat, majd hossz� mes�l�sbe kezdett.

- San Francisco leny�g�z�. A var�zslatos tengerpartok egyszer�en elb�v�l�k voltak. London eg�szen m�s. Cs�ndes, nyugalmas, de sokkal lehangol�bb. F�lek, hogy azt kell mondanom, hogy San Francisco.

  Ezut�n m�r nem is nagyon figyeltem arra, hogy mit mond. Egy k�pr�zatos dallam z�gott a fejemben, s ahogy testem jobbra-balra lengett, Rosa felkapta a fej�t, �s mire �szrevettem, hogy nem hallom �kesen cseng�, l�gy hangj�t, � m�r olvasott.

                                   *                      *                      *                      *

Fogalmam sem volt, mi�ta utazhattunk. R�n�ztem Ros�ra, de eszem �g�ban sem volt megzavarni olvas�s k�zben, mert l�ttam, hogy m�r keze szinte egybeforrt a bor�t�val. Magamra maradtam. Elindultam a mosd� ir�ny�ba. Ismer�s volt m�r, mert az �lom ut�n egyb�l itt k�t�ttem ki. Most viszont m�r nem voltam olyan gy�szos hangulatban, mint akkor, s�t eg�szen j�l �reztem magam a b�r�mben. V�gan figyeltem a k�r�l�ttem l�v� emberek sorait, mindenki m�ssal foglalta el mag�t. N�melyik ember zen�t hallgatott, m�sok csak egym�ssal besz�lgettek. Sz�pen, n�ies l�ptekkel haladtam visszafel�, a g�p m�sik v�g�be. R�kacsintottam a z�ld t�bl�csk�ra, s bel�ptem a feh�r ajt�n. D�javu �rz�s fogott el, mikor bepillantottam a t�k�rbe. Ugyanazt az embert l�ttam benne, akit legut�bb, �s ez elszomor�tott. Hull�mos barna hajam �ssze volt gumizva, de a szemem m�r nem v�r�sl�tt, ahogy akkor.

  Miut�n elv�geztem a dolgomat, kezet mostam, s azt �reztem, hogy a g�p egyszer csak elkezd r�zk�dni. Belekapaszkodtam a mosd�kagyl� feletti feh�r polcba, de a reng�s egyre er�s�d�tt. Kezem, l�bam g�rcsbe�llt, behunytam a szemem �s csak arra tudtam gondolni, hogy a tengerparton, a homokban �lve a b�mulom a naplement�t, d�s, er�teljes, vastag sz�l� hajamat lobogtatja a sz�l.

  Kintr�l sikolt�sok hallatszottak, �n viszont �gyet sem vetve r�juk pr�b�ltam higgadt maradni. A polcr�l kisebb t�rgyak estek le, nem tudtam mik azok, mert szememet nehezen ugyan, de csukva tartottam. Szemh�jam al�l k�nnycseppek gurultak ki.

  Hallottam, ahogy a stewardess ord�t valamit teli tork�b�l, de az ajt�n nem j�ttek �t teljesen a szavak, b�r nem is �rdekelt. Csak kem�nyen �sszeszor�tottam v�kony ujjaimat, s pr�b�ltam talpon maradni. Ros�ra gondoltam. Mi lehet vele? Kimenjek hozz�? Vagy m�r �gyis mindegyik�nknek v�ge? Sok-sok k�rd�s kavargott fejemben, nem tudtam, mit tegyek. Ez�rt csak v�rtam. V�rtam, hogy valami t�rt�njen, �s akkor �gyis eld�l majd, hogy mi lesz a sorsunk. �l�nk m�g vagy meghalunk?

  M�ly, hangos z�g�s sz�r�d�tt be, s biztos voltam benne, hogy a zuhan�s hangj�t hallom. K�zel�t�nk a hal�l fel�. Magamban im�kat hadartam, any�m�rt, ap�m�rt, de legf�k�ppen Ros��rt �s magam�rt im�dkoztam. �reztem, hogy k�zel a v�g, s behunyt szemmel v�rtam a v�g elj�vetel�t. �s ekkor… teljesen v�ratlanul j�tt, amire senki sem sz�m�tott. A g�p nekiment valaminek, amib�l mi csak egy hatalmas r�zk�d�st �rezt�nk. Minek mehett�nk neki? Hol vagyunk? – k�rdezgettem magamt�l, de nem tudtam a v�laszt. Az orbit�lis erej� z�kken�s rosszabb volt, mintha csak egyszer�en remegett volna a talpam alatt a f�ld. Vill�mcsap�sk�nt j�tt megmozdul�st�l elvesztettem az egyens�lyomat. Nem sokra eml�kszem, csak arra, hogy kezeimmel m�r nem tudtam tartani magamat. Talpaim megcs�sztak a talajon, s egyenesen a t�k�rbe v�gtam a fejemet. Nyakam kiugrott a hely�r�l, s hatalmasat vet�dtem h�tra egy �jabb rezg�s m�lt�n.